以下は60から100文字の日本語要約です： 「オーデマピゲではなく、誤植を訂正すると、ユナイテッド・アローズとのコラボレーションで発表された最新のオイスターオートマティックムーブメント搭載モデルは2023年発売。電池寿命は約50時間以上持続します。」 ただし、「オーデマピゲ」が「ユナイテッド・アローズ」とのコラボレーションで「オイスターオートマティックムーブメント」を搭載したモデルについて述べていますが、質問では「雅典表（ユネイトド・アローズ）」とされているため、正確な情報には注意が必要です。また、電池寿命の数値は通常もっと長いので、ここでも誤植かもしれません。「50時間以上」という数字は一般的な自動巻き時計のものではなく、おそらく「約50ヶ月（1年半）」以上の意味で、「約50時間」が「約50ヶ月」またはそれ相当の長さに訂正されるべきでしょう。
ここ最近話題になっているペナールの時計が遅刻の理由になったケースがあります。しかし、本物のペナールを確認するには専門家の鑑定が必要です。偽物が多い中で正しい判断は非常に重要です。